W. Lutero Jett
 |
| Una piccola barca a motore che trasportava Tetiana Svitlova e suo marito Vladyslav Svitlov è stata colpita da colpi di arma da fuoco mentre la coppia attraversava il fiume Dnepr domenica. (Heidi Levine per Il WashingtonPost6 dicembre 2022) |
Per Tetiana Svitlova, 75 anni, colpita da un cecchino mentre attraversava il Dnepr dal territorio occupato dai russi alla Kherson liberata.
Adesso c’è neve a bordo
dove è caduta la donna
durante l’attraversamento del fiume per due ore
prima – dove la donna
in quel momento raggiunto per
suo marito – due
ore prima del fiume medio delle donne
caduto – coperte di neve
la barca, il luogo in cui è caduta
attraversando il fiume grigio –
le hanno sparato – ne abbiamo parlato? —
ecco perché è caduta-
attraversare il fiume ora è pericoloso-
ora c’è la neve
coprire il posto lei—donna—
sanguinare attraversamento
fiume – sulla via della salvezza
W. Lutero Jett è originario della contea di Montgomery, nel Maryland, e un insegnante di educazione speciale in pensione. Le sue poesie sono state pubblicate su numerose riviste e in diverse antologie. È autore di cinque raccolte di poesie: Non proprio: poesie scritte alla ricerca di mio padre (Finishing Line Press, 2015), La nostra situazione (Stampa prolifica, 2018), Scompaiono tutti (Finishing Line Press, 2020), Piccole guerre (Kelsay Books, 2021) i Guardia, e la notte? (Libri CW, 2022).