I ricordi sono solo diamanti e ruggine, niente di più.
anche se l’abisso del tempo si apre davanti al mio sguardo,
e le vertigini ritornano con Lapis Lazulii.
Dedico tempo a far rivivere la poesia vissuta
Bisanzio, Persiani, Armeni, Assiri.
Greci. È così strano che ogni civiltà
assegnato il valore più alto all’azzurro del lapislazzuli.
Estratto con tanta parsimonia nelle terre selvagge dell’Afghanistan.
Il lapislazzuli era usato nella maschera funeraria di Tutankhamon
Azzurre come le uova dei pettirossi azzurri,
pigmento oltremare di suprema rarità e valore..
Alla ricerca del raro blu, Mosè di Khorena, nato intorno al 404.
un armeno orgoglioso e colto: studente, poeta, linguista e cantore di canzoni.
educato ad Atene, uno di quegli armeni con un’intensa consapevolezza del valore del colore blu:
Mosè conosceva la completa, sottile libertà e la magnifica arte blu di Konstantinopoulos
Mosè in seguito lavorò nelle biblioteche di Alessandria e Palestina,
Rimase a Roma, Atene e di nuovo a Bisanzio,
Mettere così tanta vita in così poco tempo era una sua abitudine
tornando in Armenia intorno al 440 Mosè si ritirò in isolamento.
finché accadde per caso che un vescovo cattolico,
mentre ero in viaggio, sono approdato in un villaggio povero,
Fu ospitato dai contadini,
il vecchio cencioso era costretto a dire qualcosa.
dapprima si scusò dicendo che era uno straniero,
ma, con sorpresa di tutti i presenti,
recitò un’ode improvvisata, salutando il Catholicos
Mosè ha rivelato la sua vera identità, Mosè di Horene,
l’uomo dagli occhi blu lapislazzuli…
All’inizio il Catholicos era incredulo,
ma, dopo aver attentamente esaminato gli occhi del vecchio,
lo riconobbe come suo ex collega,
dopo di che scoppiò in lacrime
e strinse forte Mosè in un lungo abbraccio.