Ieri sera mi sono ritrovato
Una passeggiata in un vicolo di una città francese.
Stranamente, ero vestito con abiti d’epoca…
Una camicia con collo alto e un frac,
Insieme ad alcuni uomini vittoriani di passaggio.
Un calendario in una delle portefinestre
Il ristorante ha segnato l’anno 1887.
Giù per la casa gialla,
All’angolo di Place Lamartine, Arles,
Ho sentito una forte discussione arrabbiata.
Suonava maschile, meschino e francese.
Decifrare qualcosa di tutto ciò sembrava improbabile.
La porta si aprì all’improvviso e apparve una sagoma
L’uomo che è decollato verticalmente.
Sono rimaste gocce di sangue.
Camminò e camminò finché
Alla fine raggiunse un bordello vicino.
Aveva qualcosa in mano.
Un messaggio, denaro o forse un regalo.
Stava lì a cercare qualcuno.
I suoi occhi si posarono su una signora vestita di un magnifico rosso.
C’era una proporzione di amore e sconfitta nei suoi occhi.
Le si avvicinò gentilmente, le porse,
E se ne andò in silenzio, al buio.
Rimasi lì a guardarlo mimetizzarsi nell’oscurità.
Un urlo allarmante dal bordello
Mi ha bruciato le orecchie e mi ha lasciato tremare.
Il regalo si è rivelato essere un pezzo del suo orecchio.
La scorsa notte è stata una notte misteriosa.
mi sono ritrovato a dormire sotto un ponte,
Con fredde brezze che mi congelano a morte,
Una folla di opinioni passò su di me.
Hanno affermato che l’uomo era ritardato e pazzo.
Che l’uomo è malato di mente e litigioso.
Che l’uomo è depresso e strano.
Con una borsa piena di accuse,
E una testa piena di domande,
Ho superato la strada al primo semaforo.
Ho sentito acclamazioni, applausi e ruggiti
All’interno di un enorme stadio a cupola.
Nel gioco della corrida vinceva il matador.
Mi sono unito alla folla e ho cercato di capirlo
Con il gioco e tutte le sue regole.
Il matador ha tagliato l’orecchio del toro
E lo ha mostrato con orgoglio al pubblico.
La folla è impazzita e pazza.
Fortunatamente, ho trovato un uomo che me l’ha detto
Che era una tradizione tagliare
Orecchio di toro dopo la sconfitta.
Quel pensiero mi scosse e mi provocò.
Sbattei di nuovo gli occhi
Fino ai primi raggi di sole.
Questa volta, nella mia vera stanza,
Il mio telefono è segnato – 29-07-2022.
L’immagine di un girasole era appesa davanti a me,
Un raggio di sole lo illumina.
Sotto nel piede destro c’era scritto: Vincent.
I miei occhi erano pieni di amore e sconfitta
Amando Vincent, era un buon amico.
Con affetto Vincent, era un caro fratello.
Amare Vincent, era un amante.
E per qualche ragione, si sentiva sconfitto dall’amore.
Come un toro in una corrida,
Il regalo alla signora era un simbolo di sconfitta.
Quando ti rivedrò? Mi chiedevo.
Con un sorriso e un sussurro disse:
“Spesso penso che la notte sia più viva
E più riccamente colorato del giorno.”
Questa notte e ogni altra notte, vorrei sempre,
Aspetto sempre di vederti, e
Un’altra notte stellata, mio caro Vincent.