Non è proprio una “memoria” nel senso convenzionale, ma vale la pena fare un viaggio nella matematica assassina della storia militare. Un micidiale gioco di sasso, carta, forbici.
Le basi su cui abbiamo costruito l’Impero
Non sono certo un segreto da condividere
Il potere offensivo del fuoco dei moschetti
Forza di difesa della piazza.
Vantaggi della linea moschettiere
Imparano meglio matematicamente
E non da cento metri più avanti
Come Frenchie sarebbe senza dubbio d’accordo.
I francesi ti stanno attaccando in colonna
Di forse 10.000 o più
Che si estendono per centinaia di metri
Con 20 o meno in vantaggio.
Scelgono la strada rispetto a quelli caduti
Massa di uomini compatta e densa
E pianificalo premendo un numero
Per sfondare la loro difesa.
Ma la colonna pagherà un prezzo terribile
Nel dolore e nella morte e nel sangue
Questi numeri sono semplicemente un dispositivo
La matematica della battaglia e della guerra.
Per la colonna mentre avanza
20 persone stanno sparando dal fronte
Mentre una linea di mille moschetti o più
Lo dice più e più volte.
E la velocità della sequenza di volée la dice lunga
Ciclo di scarica, carico e fuoco
Tre colpi al minuto portano tre piogge infernali
Tuono del Coro di Re Giorgio.
E pratica e pratica e pratica ancora
Ti permette di scattare come avevi pianificato
Ma tutto l’allenamento e l’esercizio degli uomini
Non posso mai insegnare loro a stare in piedi.
E così la matematica della guerra
Si sarebbe opposto alla forza della loro colonna
Ma la linea sarebbe sempre vulnerabile
Alla carica di un cavallo di cavalleria.
Poi hai guardato gentilmente l’allenamento che avevi fatto
Sul trapano che ti ha aiutato a prepararti
Per manovre efficienti
Sentendo il comando “Forma quadrato!”
Quando i lancieri hanno attaccato, tu sei rimasto in piedi e ti sei tenuto in linea
Per segnalare con tromba o tamburi
Finisci troppo presto
Ha scatenato la furia delle sue armi.
Per un tiro da sei libbre che colpisce la linea
Avrebbe tirato fuori un cappotto rosso o due
Ma 20 o più andrebbero all’inferno
Se uno corresse in piazza.
Ma una volta che siamo stati distaccati e le baionette riparate
Oppure le nostre picche sono state conficcate nel terreno
Non c’erano lancieri in tutta la Francia
Non farebbe girare il caricatore.
E quando si sono ritirati dall’attacco fallito
Gli insetti avrebbero fatto cenno ancora una volta
Le tre raffiche sono state ripetute mentre si ritiravano
Un regalo della linea rossa di King George.