Nisha e Monica

BREVE RACCONTO

_______

NISHA e MONIKA

Storia immaginaria

Per

VIKRAM KARVE

_____

“Mi vuoi sposare…?” mi ha chiesto Nisha.

“Certo…” dissi a Nisha.

Nisha sembrava sollevata.

Mi ha rivolto un sorriso affettuoso.

Ero perplesso.

“Mi hai chiamato a casa tua dall’ufficio solo per farmi questa domanda…? Hai detto che era urgente, quindi ho lasciato un lavoro importante e sono corsa qui…” dissi a Nisha, sentendomi un po’ esasperata.

“Monika è stata qui pochi istanti fa…” disse Nisha.

“Monica…?” Ho detto – confuso.

“Sì, Monika era venuta a trovarmi, ti ho chiamato nel momento in cui se n’è andata…” disse Nisha.

“È sorprendente…” dissi, “Pensavo di essere in ‘congedo per malattia’ oggi…”

“Lei è ‘malata’ – innamorata…” disse Nisha.

“Malato d’amore…? Che vuoi dire…?” chiesi a Nisha.

“Monika è innamorata di te…” disse Nisha.

“Lo so…” dissi “mi ha chiesto di sposarla…”

“Quando…?” mi ha chiesto Nisha.

“Ieri sera, mentre la accompagnavo a casa dopo l’ufficio…” dissi a Nisha.

“Ti ha chiesto di sposarti ieri sera…?” mi ha chiesto Nisha.

“Sì…” dissi a Nisha.

“Non me l’hai detto quando hai chiamato ieri sera…” disse Nisha.

“Cosa c’è da dire…? Le ho detto ‘NO’, un deciso ‘NO’, che non c’erano dubbi che l’avrei sposata, dato che mi ero già impegnato a sposarti… ” dissi a Nisha.

“Oh, ecco perché parlavo di amore e matrimoni combinati…” disse Nisha.

“Cosa stava dicendo…?” chiesi a Nisha.

“Monika ha detto che tra te e me era solo una relazione ‘combinata’, mentre tra te e lei era amore, quindi avrei dovuto tirarmi indietro…” disse Nisha.

“Che sciocchezza…!!! E’ tutto deciso io e te, ci sposiamo a maggio, tra due mesi, piaci ai miei genitori, piaccio ai tuoi, io ci piacciamo, siamo fidanzati sposiamoci…” disse. – quando Nisha mi ha interrotto.

“È stato durante il colloquio di matrimonio combinato tre mesi fa…”, ha detto Nisha.

“Allora…? Non è cambiato niente…” dissi, enfatico.

“Monika si è unita al tuo ufficio…” disse Nisha.

“Solo due mesi fa…” gli dissi.

“Lei è molto innamorata di te, vuole sposarti disperatamente…” mi ha detto Nisha.

“Per favore, smettila…” dissi a Nisha.

“Dimmi, sei innamorato di Monika, la ami più di me, se è così, andrò in pensione e potrai sposarla, voglio che tu sia felice…” disse Nisha, con una punta di tristezza in la sua voce

Sono rimasto sorpreso dalle sue parole, quindi mi sono fermato un attimo prima di parlarle.

“Non lo amo più di te, anzi non lo amo affatto…” dissi a Nisha – enfaticamente.

“Ma lei ti ama, Monika ti ama davvero…” disse Nisha.

“No, Monika non mi ama, se mi amasse davvero, non sarebbe venuta a casa tua a dire quello che ti ha detto, sei tu che mi ami davvero, se non mi ami, non vorresti dopo quello che mi hai detto adesso…” dissi a Nisha- e la presi tra le mie braccia.

__________