Anni dopo, i bambini ricorderanno
la loro visita al planetario con grande trepidazione. Li avevamo
incantato dai flussi di stelle che si estendono su a
la vasta cupola del cielo. Solo la brochure li spaventava.
“Benvenuti all’Osservatorio Mauna Kea sull’isola delle Hawaii.
Non sei mai stato così vicino alle stelle prima d’ora.
Per tutta la notte i telescopi saranno puntati
vari oggetti nel cielo. Puoi vedere nebulose, ammassi,
comete. Potresti sentirti stordito, senza fiato.
Assicurati di vestirti calorosamente. Non bere alcolici o mangiare troppo.
Se ti stai riprendendo da una relazione fallita; se tu
sei incinta o stai cercando di esserlo; se sei soggetto a convulsioni
estasi o illusioni che puoi volare; se ti è stato diagnosticato
come irrazionale, malizioso o strano; se la gente ti chiama bipolare,
pensaci due volte prima di procedere oltre.
“Se i tuoi figli hanno meno di 11 anni, ti preghiamo di rimandarli
visitano fino a quando non entrano nella pubertà. Puoi visitare lo snack bar
e un negozio di articoli da regalo nella hall.”
“Se vuoi salire in cima, fallo a tuo rischio e pericolo.
Mahalo e buona visita!”
“Questa è una stronzata”, disse il padre. “Andiamo, bambini. Fino a
stelle.”