di Katherine Shehadeh
 |
|
Un’autopsia indipendente ha rilevato che Manuel “Tortuguita” Terano, un attivista ucciso il mese scorso vicino a un centro di formazione per la sicurezza pubblica ad Atlanta, è stato colpito almeno 13 volte dalla polizia, hanno detto gli avvocati della famiglia… Loro e la famiglia di Terano stanno chiamando il Il Georgia Bureau of Investigation per rilasciare maggiori informazioni sull’incidente, che hanno definito “la prima volta che un attivista ambientale negli Stati Uniti è stato ucciso dal governo”. …Non ci sono riprese della telecamera del corpo della sparatoria. Le truppe di stato generalmente non sono dotate di telecamere. —L’Atlanta Journal-Costituzione4 febbraio 2023 |
Domenica ho portato a casa un pacchetto di biglietti di San Valentino
L’ho comprato al negozio del dollaro. SUPER MARIO-
PERCHÉ NON PAW PATROL! chiese
attraverso le fessure dei suoi denti da latte.
Lunedì ho letto di una madre il cui figlio ha chiamato
Tortuguita (piccola tartaruga) è stato colpito dalla polizia
hanno telecamere per il corpo.
Martedì lego mio figlio sul seggiolino dell’auto, spiega
non ballano in spagnolo, cantano e basta
le vocali. Sono con te, sono con te, sono con te lui ripete
mentre uso il mio telefono per catturare il momento.
Mercoledì placo i timori dell’insegnante riguardo al suo respiro
con la notizia del suo imminente intervento chirurgico, interrotto da una divisa
un agente di polizia che dice che l’allarme è scattato. Trovo mio figlio
accovacciato dietro i dadi, interrogativo perché la polizia ha una pistola.
Giovedì penso di andarlo a prendere presto, in caso di allarme
era un segno, ma devo andare dal dentista, che nel mezzo
infilandosi il cotone in bocca mi convince che nel suo paese
non fanno molto per proteggerci.
Venerdì apro il telegiornale e vedo foto di corpi…
macchine fotografiche consumate, che sono state portate da alcuni poliziotti nella foresta
Dove Tortuguita ucciso.
Il sabato mi siedo sotto il nostro albero di banyan mentre lui prepara le cose
legna per un finto falò, cantando le vocali. Di più
nella sua biancheria intima da monster truck color zaffiro, si ferma
per sorridermi, facendo roteare il bastone come una mazza.
Domenica scopre i video di altre persone su YouTube
giocare a Super Mario. Due tartarughe a guscio sparano attraverso lo schermo.
Agitando il telecomando, si lamenta:AH! sono morto.
Katherine Shehadeh è una poetessa, artista e avvocato, che vive con la sua famiglia a Miami, in Florida. La sua recente poesia appare o sarà presto pubblicata in Scimmie ubriache, revisione del legno di faggio, Saw Palm, e altri. Trovala su Twitter (per ora!) @your_mominlaw o Instagram @katherinesarts.